Voci femminili risuonano nella notte dei Quartieri spagnoli: a Napoli la tradizione si coniuga all’emergenza e le massaie si chiamano per avvisarsi a vicenda all’arrivo dei camion dell’Asia. A fine giornata, infatti, devono consegnare la spazzatura agli operatori ecologici, evitando così di metterla nei cassonetti. Il richiamo dalla finestra in realtà qui è un’abitudine antica: le donne lo fanno per avvertirsi a vicenda di ritirare il bucato steso quando comincia a piovere. Ora quando alle 23 passano i camion dell’Asia, si affacciano alla finestra per ricordarsi di portare giù l’immondizia. Gli abitanti della zona, soprattutto chi vive nei bassi che si affacciano sulla strada, non si lamentano, anzi ringraziano: così si evita di avere cumuli di immondizia davanti a casa tutto il giorno.L’ingegno dei napoletani non ha limiti: c’è anche chi, per evitare le scale senza ascensore che caratterizzano gli storici palazzi della zona, lascia il sacchetto legato a una fune in attesa che l’operatore ecologico lo liberi.