In elegante completo nero, accompagnato dalla moglie Svetlana, il presidente russo Dmitri Medvedev, varca per la seconda volta nel suo mandato presidenziale il portone di bronzo: incontro ufficiale con Benedetto XVI nella biblioteca privata in Vaticano. Colloquio sui rapporti tra la chiesa cattolica e quella ortodossa, sulle relazioni bilaterali Russia-Santa Sede, ma anche sui dossier più caldi del panorama internazionale.Poi arriva il momento dello scambio dei doni: il presidente russo regala al Papa una “Enciclopedia ortodossa” e due volumi di lettere di Boris Eltsin indirizzate ai capi di Stato. “Dovrei imparare il russo”, ha commentato Benedetto XVI con una battuta. Il Pontefice ha ricambiato con un mosaico raffigurante la basilica di San Pietro e il Vaticano.