venerdì 20 gennaio | 19:52
pubblicato il 07/nov/2013 20:55

Governo: Letta, 'Steelgate' nasce da traduzione idiomatica

(ASCA) - Roma, 7 nov - ''Ma Grillo non hai altro da fare? Segnalo che tutto lo 'steelgate' e' semplicemente per traduzione idiomatica fatta dal giornalista irlandese''. Il premier Enrico Letta, con un tweet, ironizza sulle polemiche suscitate dall'espressione ''balls of steels'' usata dal quotidiano irlandese ''Irish Time'' per tradurre un passaggio della sua intervista e replica al leader del Movimento 5 Stelle, Beppe Grillo, che in un post aveva affermato: ''Le balle d'acciaio di Letta le conoscono anche in Europa''.

ceg/mau

TAG CORRELATI
Gli articoli più letti
Craxi
Berlusconi: mi manca Craxi, è stato vittima di un golpe
Pd
Pd, correnti in tensione su voto subito e leadership Renzi
Pd
Pd, Renzi al Nazareno incontra big del partito
Terremoti
Terremoto, Finocchiaro: stanziati 30 milioni per l'emergenza
Altre sezioni
Salute e Benessere
Asma e Bpco, 15% italiani soffre malattie respiratorie persistenti
Motori
John Lennon, all'asta la sua Mercedes-Benz 230SL Roadster
Enogastronomia
Formaggi, yogurt, mozzarelle: ora obbligatorio indicare l'origine dellatte
Turismo
Via in Uruguay i 40 giorni del carnevale, il più lungo del mondo
Energia e Ambiente
Pericolo estinzione per il 60% di tutte le specie di primati
Moda
Moda Parigi, l'eleganza rilassata dell'uomo Louis Vuitton
Scienza e Innovazione
Spazio: da Cassini primo piano per Dafni, piccola luna di Saturno
TechnoFun
Cyber attacchi, dal 2001 in Italia hackerati 12mila siti web
Sistema Trasporti
Confermato avvio lavori di interconnessione tra Brebemi e A4