mercoledì 07 dicembre | 16:07
pubblicato il 07/nov/2013 20:55

Governo: Letta, 'Steelgate' nasce da traduzione idiomatica

(ASCA) - Roma, 7 nov - ''Ma Grillo non hai altro da fare? Segnalo che tutto lo 'steelgate' e' semplicemente per traduzione idiomatica fatta dal giornalista irlandese''. Il premier Enrico Letta, con un tweet, ironizza sulle polemiche suscitate dall'espressione ''balls of steels'' usata dal quotidiano irlandese ''Irish Time'' per tradurre un passaggio della sua intervista e replica al leader del Movimento 5 Stelle, Beppe Grillo, che in un post aveva affermato: ''Le balle d'acciaio di Letta le conoscono anche in Europa''.

ceg/mau

TAG CORRELATI
Gli articoli più letti
Governo
Renzi e Pd pronti a governo istituzionale: ma con numeri larghi
L.Bilancio
L.Bilancio, governo pone fiducia in aula Senato su art.1
Governo
Mattarella frena corsa al voto,prima sistema elettorale uniforme
Fi
Fi, Berlusconi ricoverato. Zangrillo: stress, a breve dimesso
Altre sezioni
Salute e Benessere
Robot indossabile ridà capacità di presa a persone quadriplegiche
Enogastronomia
Domenica 11 dicembre Cantine aperte a Natale
Turismo
Con Volagratis Capodanno low cost da Parigi al Mar Rosso
Lifestyle
Giochi, Agimeg: nel 2016 raccolta supera i 94 miliardi (+7,3%)
Moda
Per Herno nuovo flagship store a Seoul
Sostenibilità
Roma, domani al via la terza "Isola della sostenibilità"
Efficienza energetica
Natale 2016, focus risparmio energetico e trionfo regalo Hi-tech
Scienza e Innovazione
Ricerca, da 2018 l'ERC tornerà a finanziare team multidisciplinari
Motori
Nuova Leon Cupra, più potenza e migliori prestazioni