(askanews) – Roma, 22 feb – ”Con riferimento a quanto pubblicatodal Giornale ieri e ripreso stamani da Italia Oggi, siprecisa che il rapporto che lega il Presidente Prodi all’Onunon prevede nulla di quanto strumentalmente sostenuto,comesi evince dal primo paragrafo del Contratto di seguito riportato: ‘The Contractor shall have the legal status of anindependent contractor vis-a’-vi’s the United Nations, andshall not be regarded, for any purposes, as being either a”staff member” of the United Nations, under the UnitedNations Staff Regulations and Rules, or an”official’ of theUnited Nations…’ [Il Consulente esterno dispone dellostatus legale di ‘consulente indipendente” di fronte alleNazioni Unite mentre non puo’ essere considerato in nessuncaso ‘membro dello staff’ sottoposto alle Norme e aiRegolamenti a cui deve sottostare un ‘funzionario ufficiale’ delle Nazioni Unite…].
com-min