sabato 21 gennaio | 12:31
pubblicato il 13/gen/2014 15:37

Ue/Lavoro: da Bruxelles guida per capire quando si e' 'residenti' (1Upd)

(ASCA) - Bruxelles, 13 gen 2014 - Capire meglio quando un individuo europeo presente in paese diverso da quello di origine puo' essere considerato a tutti gli effetti ''residente'' nel paese in cui si e' spostato. La Commissione europea ha pubblicato un guida con l'obiettivo di fornire ''un valido documento di lavoro per assistere istituzioni, lavoratori e cittadini'' nella loro vita comunitaria. La libera circolazione delle persone nell'Ue ha reso piu' semplice lo spostamento degli individui, ma ha creato il 'problema' della loro residenza. Anche per via di tipologie lavorative e contrattuali diverse, sono tante e tutte diverse le situazioni di permanenza in un altro stato membro. Per il paese ospitante diventa necessario capire quando si e' di fronte a un caso di semplice ''presenza'' o di ''residenza'' (il diritto comunitario distingue tra ''stay'' - presenza temporanea - e ''residence'' - la presenza prolungata e continuata). Le tipologie di cittadino europeo che si muove nell'area comunitaria e' variegata: ci sono studenti, pensionati, lavoratori distaccati (con contratto di lavoro in in un altro paese Ue di massimo 24 mesi), lavoratori fissi (con contratti di lavoro superiori ai 24 mesi), individui senza un lavoro che seguono il coniuge per motivi professionali. La Commissione Ue intende fare chiarezza, attraverso una guida che racchiude e sintetizza le disposizioni normative e le sentenze giurisprudenziali che aiutano a definire una situazione che non e' uniforme. La guida chiarisce anzitutto che in linea di principio ''una persona che si sposta da un paese all'altro senza mantenere alcun legame significativo con il proprio paese d'origine non puo' essere piu' considerato come residente nel proprio paese d'origine anche se intende farvi ritorno''.

Il criterio, rileva pero' l'esecutivo comunitario, ''non e' esaustivo'' e quindi la guida ricorda i criteri specifici di cui tener conto per determinare la ''residenza abituale'' di una persona. Tali criteri sono situazione familiare e legami familiari, durata e continuita' della presenza sul territorio dello Stato membro interessato, situazione relativa all'occupazione (in particolare il luogo in cui e' esercitata abitualmente l'attivita', il carattere stabile dell'attivita' e la durata del contratto di lavoro). Ancora, contano il carattere permanente della situazione abitativa dell'interessato e lo Stato membro in cui lo stesso paga le tasse. La guida messa a punto dalla Commissione europea accompagna le spiegazioni giuridiche con esempi concreti e orientamenti sui casi in cui la determinazione del luogo di residenza puo' risultare difficile. Ad esempio, per un cittadino britannico che va in pensione in Portogallo dove trascorre la maggior parte del tempo, il luogo di residenza abituale sara' questo paese, anche se nel Regno Unito possiede ancora una casa e continua a mantenere legami culturali ed economica. Redatta in inglese, sara' tradotta nelle altre lingue dell'Ue ''nelle prossime settimane'' e consultabile on-line sulla pagina della direzione generale per l'Occupazione e gli Affari sociali. bne/mau

TAG CORRELATI
Gli articoli più letti
Mediaset
Mediaset, P.S. Berlusconi: Vivendi? Se ne esce per vie legali
Bankitalia
Bankitalia: inflazione risale a 1,3% nel 2017, rischi da salari
Fisco
Panama Papers, Agenzia Entrate individua primi 700 soggetti
Bankitalia
Bankitalia: crescita prosegue, Pil 2017 a +0,9% e 2018 a +1,1%
Altre sezioni
Salute e Benessere
Asma e Bpco, 15% italiani soffre malattie respiratorie persistenti
Motori
John Lennon, all'asta la sua Mercedes-Benz 230SL Roadster
Enogastronomia
Formaggi, yogurt, mozzarelle: ora obbligatorio indicare l'origine dellatte
Turismo
Via in Uruguay i 40 giorni del carnevale, il più lungo del mondo
Energia e Ambiente
Pericolo estinzione per il 60% di tutte le specie di primati
Moda
Moda Parigi, l'eleganza rilassata dell'uomo Louis Vuitton
Scienza e Innovazione
Spazio: da Cassini primo piano per Dafni, piccola luna di Saturno
TechnoFun
Cyber attacchi, dal 2001 in Italia hackerati 12mila siti web
Sistema Trasporti
Confermato avvio lavori di interconnessione tra Brebemi e A4