Milano, 22 set. (askanews) – Per la prima volta in Italia la serie di Harry Potter diventa una collana di audiolibri digitali grazie ad Audible, società di Amazon. Il primo titolo, “Harry Potter e la pietra filosofale”, è disponibile su sito e app a partire dal 21 settembre 2017, assieme ad altri 13.000 titoli, a 20 anni esatti dalla pubblicazione nel Regno Unito.
Dopo attori del calibro di Stephen Fry nel Regno Unito, Jim Dale negli Stati Uniti e Rufus Beck in Germania, sarà la voce di Francesco Pannofino, celebre attore italiano di cinema, TV e teatro, nonché voce ufficiale italiana di George Clooney, ad accompagnare gli utenti italiani di Audible nel mondo magico di Harry Potter. Amato per essere stato il protagonista di serie televisive come “Boris” e “Nero Wolfe”, Pannofino è conosciuto anche per aver prestato la voce a molte star di Hollywood oltre a Clooney, tra cui Denzel Washington, Antonio Banderas, Tom Hanks, Kevin Spacey e molti altri.
“Durante la mia carriera ho avuto modo di mettermi alla prova in vari modi, sia come attore sia come doppiatore. Questa è stata per me una nuova entusiasmante sfida: essere il narratore di un contenuto così amato in tutto il mondo, e così complesso dal punto di vista narrativo, è un’importante responsabilità ma al contempo una grande gioia. Silente è il personaggio che ho amato di più: è autorevole, pacato; mentre ho trovato difficilissima l’interpretazione degli Elfi Domestici. Amo questo progetto, mi ha permesso di scoprire un’ulteriore sfaccettatura del mio lavoro, e di viaggiare e far viaggiare gli ascoltatori di Audible con la fantasia semplicemente attraverso la mia voce” ha dichiarato Pannofino.
“Harry Potter è da ormai vent’anni una scoperta continua, un capolavoro di intelligenza e stile che appassiona generazioni diverse in paesi diversi. È di gran lunga il titolo più richiesto dai nostri ascoltatori, quindi dargli vita per la prima volta in Italia in versione audio e poterlo fare con la voce di un grande talento come Francesco Pannofino ci rende estremamente felici – ha dichiarato Marco Azzani, Country Manager Audible Italia – a poco più di un anno del lancio di Audible in Italia, la realizzazione della versione audio di uno dei più grandi successi letterali dell’ultimo secolo costituisce un importante passo avanti nel percorso che ci proponiamo di costruire in Italia”.
L’offerta di Audible è proposta agli utenti italiani attraverso un abbonamento mensile a 9.99 euro, gratis per i primi 30 giorni di utilizzo e con accesso illimitato all’intero catalogo.