Papa: nome ‘Buenos Aires’ da devozione a Madonna Bonaria Cagliari

67 1, 1277 -

(askanews) – Citta’ del Vaticano, 15 mag – Papa Francesco haannunciato oggi, nel corso dell’udienza generale,rivolgendosi ai numerosi pellegrini sardi presenti in piazzaSan Pietro, l’intenzione di far visita al Santuario di NostraSignora di Bonaria, a Cagliari. La citta’ sarda e’, infatti,molto legata alle origini della citta’ natale di papaFrancesco ‘Buenos Aires’, chiamata cosi’ per la devozione delfondatore proprio a Nostra Signora di Bonaria.

Il 2 febbraio 1536, data della fondazione di Buenos Aires,il fondatore Pedro de Mendoza dedico’ il luogo a NostraSignora Santa Maria del Buon Ayre, per mantenere la promessarivolta alla patrona dei navigatori di cui era membro. Anchenella rifondazione della citta’, fatta da Juan de Garay nel1580, il nome definitivo era ‘Ciudad de la SantissimaTrinidad en el Puerto de Santa Maria del Buen Aire’. ‘Buen Aire’ era la castellanizzazione del nome dellaMadonna di Bonaria, cioe’ della Madonna della Candelaria acui i padri mercedari avevano edificato un santuario per inavigatori a Cagliari, e che era venerata anche dainavigatori di Cadice, in Spagna.

dab/sam/